From Fortune 500 companies to individual travelers, Lumo can help make better choices before, during, and after a flight.